MALDIVES GLOSSARY
몰디브 관련 용어 43개
식사 플랜부터 리조트 이동, 객실과 바다, 세금·비용까지 처음 알아볼 때 막히기 쉬운 표현을 한곳에 모았어요.
5 TERMS
지역·리조트
아톨 이름만으로 바다 상태나 리조트 등급을 판단할 수는 없어요.
- 아톨(환초)Atoll
- 산호초와 섬들이 고리 모양으로 모인 지역 단위예요. 리조트 위치와 이동거리를 볼 때 자주 등장해요.
- 말레Malé
- 몰디브의 수도예요. 국제공항은 말레 옆 훌룰레섬에 있어요.
- 벨라나 국제공항Velana International Airport · MLE
- 대부분의 국제선이 도착하고 리조트 이동이 시작되는 관문이에요.
- 리조트 아일랜드Resort Island
- 보통 섬 하나를 리조트 하나가 사용하는 전용 휴양 섬이에요.
- 로컬 아일랜드Local Island
- 현지 주민이 사는 섬으로, 리조트 아일랜드와 숙소·시설·분위기가 달라요.
6 TERMS
이동
표시된 이동시간은 공항 대기와 환승 시간을 포함하지 않을 수 있어요.
- 리조트 트랜스퍼Resort Transfer
- 공항에서 리조트까지 이어지는 지정 이동편이에요. 숙박비와 별도인지 왕복 금액을 확인해야 해요.
- 스피드보트Speedboat
- 공항 선착장에서 리조트까지 바다로 이동하는 보트예요.
- 수상비행기Seaplane
- 물 위에서 이착륙하는 소형 비행기예요. 주로 낮에 운항하므로 국제선 도착 시간을 함께 봐야 해요.
- 국내선Domestic Flight
- 말레에서 지역 공항까지 비행한 뒤 보트로 리조트에 들어가는 경우가 많아요.
- 공유·전용 이동Shared · Private Transfer
- 다른 투숙객과 함께 타는지, 일행만 단독으로 이동하는지를 구분하는 표현이에요.
- 도니Dhoni
- 몰디브 전통 보트예요. 섬 이동, 다이빙, 선셋 크루즈 등에 사용돼요.
7 TERMS
객실
객실 이름은 리조트마다 다르므로 실제 위치, 평면도와 바다 접근 방식을 함께 확인하세요.
- 비치빌라Beach Villa
- 해변과 육지에 바로 연결된 객실이에요. 모래사장 접근과 생활 동선이 편한 편이에요.
- 워터빌라Water · Overwater Villa
- 바다 위 데크에 지어진 객실이에요. 바다 입수 계단 유무는 객실마다 달라요.
- 풀빌라Pool Villa
- 객실 전용 수영장이 있는 빌라예요. 외부 시야까지 완전히 차단된다는 뜻은 아니에요.
- 오션·라군 빌라Ocean · Lagoon Villa
- 바다 위 객실에 붙는 이름으로, 방향과 위치 기준은 리조트마다 달라요.
- 선라이즈·선셋 빌라Sunrise · Sunset Villa
- 객실이 일출 또는 일몰 방향을 향한다는 뜻이에요. 계절과 객실 위치에 따라 시야가 달라질 수 있어요.
- 스플릿 스테이Split Stay
- 한 리조트에서 비치빌라와 워터빌라처럼 객실 유형을 나눠 묵는 방식이에요.
- 제티Jetty
- 선착장이나 워터빌라로 이어지는 긴 데크를 뜻해요. 객실까지 걷는 거리에 영향을 줘요.
7 TERMS
바다·환경
몰디브 바이블의 수중환경 점수는 공식 등급이 아니라 후보 비교를 돕는 자체 지표예요.
- 라군Lagoon
- 산호초 안쪽의 얕고 잔잔한 바다예요. 밝은 물빛과 수영 환경을 볼 때 쓰는 말이에요.
- 하우스리프House Reef
- 리조트 섬 주변에 붙어 있는 산호초예요. 객실이나 해변에서 스노클링으로 접근 가능한지가 중요해요.
- 리프 엣지·드롭오프Reef Edge · Drop-off
- 얕은 산호 지대가 깊은 바다로 급격히 바뀌는 경계예요. 물고기를 보기 좋지만 조류를 확인해야 해요.
- 산호초Coral Reef
- 산호가 만든 해양 생태 지형이에요. 상태와 접근성은 리조트마다 달라요.
- 스노클링 접근성Snorkeling Access
- 해변이나 객실에서 좋은 포인트까지 얼마나 쉽게 갈 수 있는지를 뜻해요.
- 샌드뱅크Sandbank
- 바다 한가운데 드러난 작은 모래톱이에요. 투어나 프라이빗 피크닉 장소로 자주 소개돼요.
- 조류Current
- 바닷물의 흐름이에요. 날씨와 시간에 따라 달라질 수 있어 현장 안내를 따라야 해요.
8 TERMS
식사 플랜
같은 이름의 식사 플랜도 식사 장소, 음료, 미니바와 액티비티 범위가 리조트와 상품마다 달라요.
- BBBed & Breakfast
- 일반적으로 객실과 조식이 포함된 플랜이에요.
- HBHalf Board
- 일반적으로 조식과 하루 한 끼가 포함되고, 그 한 끼는 대개 석식이에요.
- FBFull Board
- 보통 조식·중식·석식이 포함돼요. 레스토랑과 음료 범위는 리조트마다 달라요.
- AIAll Inclusive
- 식사와 지정 음료가 포함되는 플랜이에요. 미니바·주류·액티비티 범위를 확인해야 해요.
- 프리미엄 AIPremium All Inclusive
- 일반 AI보다 범위를 넓힌 상품명이지만 공통 기준은 없어 포함표를 확인해야 해요.
- 다인 어라운드Dine Around
- 한 식당만이 아니라 여러 레스토랑을 식사 플랜으로 이용할 수 있다는 뜻이에요.
- 알라카르트À la carte
- 뷔페가 아니라 메뉴에서 요리를 개별 주문하는 방식이에요. 추가요금 여부를 확인해야 해요.
- 미니바Minibar
- 객실 냉장고의 음료와 간식이에요. 포함 품목과 리필 주기는 플랜마다 달라요.
10 TERMS
예약·비용
같은 날짜·객실·식사 플랜 기준으로 세금과 왕복 이동비까지 포함한 총액을 비교하세요.
- 포함·불포함Inclusions · Exclusions
- 객실, 식사, 세금, 이동비와 혜택 중 견적에 들어가거나 빠진 항목이에요.
- ++Plus Plus
- 표시 금액에 서비스 차지와 세금이 추가된다는 표기예요. 이동비까지 포함됐다는 뜻은 아니에요.
- 그린택스Green Tax
- 몰디브 관광 숙박에 부과되는 1인·1일 기준 세금이에요. 견적 포함 여부를 확인해야 해요.
- 관광 GSTTourism GST · TGST
- 몰디브 관광 상품과 서비스에 붙는 세금이에요. 표시 금액에 포함됐는지 확인하세요.
- 서비스 차지Service Charge
- 리조트 서비스에 붙는 별도 요금이에요. 세금과 함께 추가되는 경우가 있어요.
- 트랜스퍼 비용Transfer Fee
- 공항과 리조트 사이 왕복 이동비예요. 객실 요금과 별도인 경우가 많아요.
- 갈라디너Gala Dinner
- 연말연시 등에 열리는 특별 만찬이에요. 숙박 플랜과 별도로 의무 추가될 수 있어요.
- 허니문 베네핏Honeymoon Benefits
- 케이크, 객실 장식, 디너 같은 신혼여행 혜택이에요. 혼인 증빙과 투숙 시기 조건을 확인해야 해요.
- 리조트 크레딧Resort Credit
- 리조트 안의 지정 서비스에 사용할 수 있는 이용금액이에요. 현금 환급과 사용 제외 항목을 확인하세요.
- 팍스Pax · Per Person
- 견적에서 인원수를 뜻해요. 2 pax는 2명을 의미해요.